Keine exakte Übersetzung gefunden für أغراض منقولة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أغراض منقولة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The provision covers such unforeseen expenses as costs of evacuation, movable equipment for security purposes, and emergency short-term security personnel in the field deemed necessary by the United Nations Security Coordinator.
    ويغطي ذلك البند نفقات غير متوقعة مثل تكلفة الإجلاء، والمعدات المنقولة للأغراض الأمنية، وموظفو الأمن الذين يعينهم منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن لفترات قصيرة، عندما يرى ضرورة ذلك.
  • And in July, parties to the Convention on Physical Protection of Nuclear Material agreed on major changes that would make it legally binding for countries to protect nuclear facilities and material in peaceful domestic use, in storage and in transport.
    وفي تموز/يوليه، اتفقت الدول الأطراف في اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية على إجراء تغييرات رئيسية من شانها أن تجعل من الملزم قانونا حماية البلدان للمرافق والمواد النووية المستخدمة محليا للأغراض السلمية والمخزونة والمنقولة.
  • In addition, the provisions of General Assembly resolutions on unforeseen and extraordinary expenditures continue to apply to security expenses for which requirements cannot be foreseen in advance, such as costs related to evacuations, the provision of movable equipment for security purposes, the hiring of short-term security personnel in an emergency and field security missions deemed necessary by the United Nations Security Coordinator.
    وبالإضافة إلى ذلك، لا تزال أحكام قرارات الجمعية العامة بشأن النفقات غير المتوقعة والاستثنائية تنطبق على النفقات الأمنية التي لا يمكن توقع احتياجاتها بصورة مسبقة، مثل التكاليف المرتبطة بعمليات الإجلاء، وتوفير معدات منقولة للأغراض الأمنية، والاستعانة لأجل قصير بأفراد الأمن في حالة وجود طارئ، وبعثات الأمن الميدانية التي يراها منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة ضرورية.